返回首页 笔译翻译 专业口译翻译 同声传译 媒体翻译
首 页 笔译翻译 口译翻译 同声传译 媒体翻译
汇达翻译公司
网站翻译 译员特训 加盟代理 会议设备 English
网站译化 翻译特训 加盟代理 会议设备 ENGLISH
公司简介 业务介绍 翻译价格 受理流程 质量控制 翻译合同 付款方式 典型客户 人才招聘 联系方式
24小时客服手机
  15524466099
------------------------
业务电话:024-62828255
    024-62828266
  公司传真:024-23253898
------------------------
在线QQ客服
  QQ:119834
  点

击这里给我发消息
------------------------
网站地址:www.
公司地址:沈阳市和平区十三纬路
35号 格林SOHO大厦 B座8楼14室
·英语翻译 ·韩语翻译 ·日语翻译
·俄语翻译 ·德语翻译 ·法语翻译
·西班牙语 ·意大利语 ·阿拉伯语
·蒙 古 语 ·越 南 语 ·泰语翻译
·葡萄牙语 ·芬 兰 语 ·马 来 语
·荷 兰 语 ·瑞 典 语 ·匈牙利语
·乌克兰语 ·捷 克 语 ·更多>>
·商务翻译 ·标书翻译 ·专利翻译
·合同翻译 ·公证翻译 ·笔译翻译
·机械翻译 ·电子翻译 ·论文翻译
·电子翻译 ·医学翻译 ·法律翻译
·汽车翻译 ·网页翻译 ·建筑翻译
·银行翻译 ·证券翻译 ·基金翻译
·协议翻译 ·契约翻译 ·传真翻译
·海报翻译 ·金融翻译 ·证券翻译
·期货翻译 ·保险翻译 ·租赁翻译
·投资翻译 ·税收翻译 ·财政翻译
·汽车翻译 ·软件翻译 ·石油翻译
·软件翻译 ·石油翻译 ·铁路翻译
·纺织翻译 ·电脑翻译 ·软件翻译
·机械翻译 ·电气翻译 ·电子翻译
·时钟翻译 ·镜片翻译 ·CAM翻译
·CIM 翻译 ·刀具翻译 ·磨具翻译
·发电翻译 ·电力翻译 ·纺织翻译
·铁路翻译 ·船舶翻译 ·飞机翻译
·医学翻译 ·药学翻译 ·齿学翻译
·内科翻译 ·外科翻译 ·眼科翻译
·药学翻译 ·医疗翻译 ·医学翻译
·文件翻译 ·审判翻译 ·传票翻译
·结婚翻译 ·离婚翻译 ·金融翻译
·证券翻译 ·会计翻译 ·财务翻译
·税务翻译 ·保险翻译 ·资料翻译
·年报翻译 ·会计翻译 ·法律翻译
·宣传翻译 ·报道翻译 ·报告翻译
·翻译翻译 ·撰稿翻译 ·促销翻译
·宣传翻译 ·信息翻译 ·翻译翻译

  北京翻译公司 上海翻译公司
  深圳翻译公司 广州翻译公司
  重庆翻译公司 杭州翻译公司
  青岛翻译公司 天津翻译公司
  长春翻译公司 苏州翻译公司
  南京翻译公司 杭州翻译公司
  大连翻译公司 丹东翻译公司
  锦州翻译公司 鞍山翻译公司
  营口翻译公司 抚顺翻译公司
  辽阳翻译公司 本溪翻译公司
  铁岭翻译公司 阜新翻译公司
  朝阳翻译公司 盘锦翻译公司
  海城翻译公司 更多>>(MORE)
首前位置:首页
同声传译  


同声传译

同声传译对翻译人员的要求最高,一般需要经过特殊训练,长期专门从事外语同声传译翻译工作的人员才能担当同传工作。同声传译除了语言功力外,还要有流利、丰富的中文表达能力,有相当的社会知识、世界知识和专业知识,对政治、经济、文化各个领域要有一定的研究和把握。 同声传译,简称同传(simultaneous interpretation),是译员在不打断讲话者演讲的情况下,不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式。同声传译的最大优点在于效率高,可以保证讲话才作连贯发言,不影响或中断讲话者的思路,有利于听众对发言全文的通篇理解,主要应用于正式商务和技术会谈、学术座谈、国际论坛、大型国际会议等方面。

同声传译特点是讲者连续不断地发言,而译者是边听边译,原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒,最多达到十多秒。在各种国际会议上,同传译员以“闪电般的思维”和令人叹服的口译技巧,成功克服上述多重任务(multi-tasking)间的交织、重叠和干扰给大脑造成的能量短缺和注意力分配困难,使听和说并行不悖,成为与源语发言人一样令人瞩目的明星。


 同声传译:(单价: RMB 元 / 小时)
英语
日韩
俄德法
其他小语种 - 中 互译
2000-4000
3000-5000
5000-8000
10000
备注:时间以小时为计算单位,同传须2人完成;

 沈阳汇达翻译公司 联系方式
  1. 24小时客服手机:15524466099
  2. 业务电话:024-62828255 024-62828266
  3. 公司传真:024-23253898
  4. 在线QQ客服:QQ:119834
  5. EMAIL:cnsyet@163.com
  6. 网站地址:www.
  7. 公司地址:沈阳市和平区十三纬路35号 格林SOHO大厦 B座8楼14室
 

沈阳汇达翻译咨询有限公司 Copyright 2009-2010 All Right Reserved.24小时客服手机:15524466099
地址:沈阳市和平区十三纬路35号 格林SOHO大厦 B座8楼14室 电话:024-62828266
本站视觉形象由 开创网络 全程服务。